Znalazłem co najmniej jedno bardzo dobre zastosowanie funkcji "udostępnij cytat". Otóż próbuję pomóc rozpowszechnić wiadomość o prześladowaniu przez policję. Rzecz dzieje się w Walii, więc informacje przychodzą po angielsku. Żeby zachować spójność, do każdego postu dopisywałem w komentarzu polskie tłumaczenie i całość podbijałem.
Po paru dniach jeden z moich kontaktów zgłosił zastrzeżenie. "połowa mojej tablicy jest [po angielsku" napisał, i ewidentnie mu to przeszkadza. Po namyśle postanowiłem więc użyć właśnie podbicia cytatu. Przed linkiem do oryginału wrzucam tłumaczenie sformatowane jako cytat, a więc w feedzie pojawia się najpierw tekst polski, a potem link do oryginału. Mam nadzieję, że tak będzie lepiej.