Na FB trwa kolejna dyskusja o używaniu brzydkich słów, dodatkowo spleciona z kwestią zapożyczania takowych z rosyjskiego i różnicą ich odbiorze tam i tu. Oraz z ogólnym upadkiem kultury.
Już dawno próbowałem znaleźć jakieś zasoby na temat ekspletywów w polszczyźnie kiedyś i dziś, ale nic nie wyszło (za mało się, k..., przykładałem). Może ktoś tu u nas coś podpowie? @Brie Mmm? @Jakub Klawiter :mastodon: ? Anyone?
reshared this
Jakub Klawiter :mastodon:
in reply to 8Petros [Signal: Petros.63] • • •Ja się nie znam. Od lat (wielu) w publicznych rozmowach w internecie używam wulgaryzmów na poziomie grupy średniaków z przedszkola i mi z tym dobrze, aczkolwiek widzę że kiedyś byłem z tym w normie a z czasem coraz bardziej odstaję. :)
@brie
Aubrey De Los Destinos
in reply to 8Petros [Signal: Petros.63] • • •@olgamatna, za inspiracją:
https://101010.pl/@AubreyDeLosDestinos/113135463974441803
Aubrey De Los Destinos
2024-09-14 10:36:20
Brie Mmm
in reply to 8Petros [Signal: Petros.63] • • •Mgliście bardzo kojarzę coś tego rodzaju, ale z lat chyba późnych '90, więc raczej kiedyś i wczoraj niż dziś. Ale też specjalnie się nie rozglądałem.
Zastanawiam się, czy częściowym przynajmniej tropem zapożyczeń nie byłyby prace nt. gwar przestępczych; to kiedyś było bogate źródło rosyjskich (i hebrajskich/jidisz), a i o wulgaryzmy nietrudno. Ale to też raczej stan sprzed stulecia.