Wisława #Szymborska
#Starvation #Camp Near Jaslo

Write it down. Write it. With ordinary ink
on ordinary paper; they weren't given food,
they all died of hunger. All. How many?
It's a large meadow. How much grass
per head? Write down: I don't know.
History rounds off skeletons to zero.
A thousand and one is still only a thousand.
That one seems never to have existed:
a fictitious fetus, an empty cradle,
a primer opened for no one,
air that laughs, cries, and grows,
stairs for a void bounding out to the garden,
no one's spot in the ranks.

It became flesh right here, on this meadow.
But the meadow's silent, like a witness who's been bought.
Sunny. Green. A forest close at hand,
with wood to chew on, drops beneath the bark to drink--
a view served round the clock,
until you go blind. Above, a bird
whose shadow flicked its nourishing wings
across their lips. Jaws dropped,
teeth clattered.

At night a sickle glistened in the sky
and reaped the dark for dreamed-of loaves.
Hands came flying from blackened icons,
each holding an empty chalice.
A man swayed
on a grill of barbed wire.
Some sang, with dirt in their mouths. That lovely song
about war hitting you straight in the heart.
Write how quiet it is.
Yes.

#Palestine #Israelis #Palestinians #Holocaust #Genocide #Hunger #Death

Zarejestrowanie Stowarzyszenia TePeWu jako stowarzyszenia zwykłego oznacza, że nie możemy prowadzić działalności gospodarczej, ani odpłatnej działalności publicznego. Zmieni się to, gdy przekształcimy TePeWu w stowarzyszenie rejestrowe, co planowane jest na początek 2025 roku.

W 2024 roku Artel będzie więc działał na zasadach gospodarki darów.

Co to oznacza w praktyce?

Nasza praca – usługi, wydawnictwa, produkty, warsztaty i inne działania – będą dla Was dostępne bezpłatnie, w miarę pozyskiwanych przez nas środków finansowych i rzeczowych.

Pozyskiwać je będziemy przede wszystkim drogą zbiórek pieniężnych, grantów, dotacji i darowizn, ściśle przestrzegając granic, które wyznacza nasz społeczny i polityczny światopogląd.

Przykład #1

Chcemy wydać polskie tłumaczenie książki Jema Bendella „Breaking Together” w formie ebooka na otwartej licencji.

Musimy uczciwie wynagrodzić pracę tłumacza, redaktora, korektora i grafika

Żeby to sfinansować, zorganizujemy zbiórkę pieniężną. Ewentualna nadwyżka zostanie przeznaczona na zakup wyposażenia i pokrycie kosztów prowadzenia Stowarzyszenia.

Rozliczenie budżetu zostanie opublikowane, a ebook będzie publicznie dostępny do pobrania z sieci.

Przykład #2

Chcemy zakupić profesjonalną kolorową drukarkę laserową, do druku plakatów, bannerów, wlepek czy też zinów.

Możemy zakupić nowy egzemplarz, kupić używany i go odnowić, lub pozyskać go na zasadzie darowizny.

Na ten cel również uruchomimy zbiórkę pieniężną. Ewentualna nadwyżka będzie wydana na serwis urządzenia i na materiały zużywalne. Wydruki wykonane na tym urządzeniu dla potrzeb działań politycznych i społecznych będą bezpłatne – w ramach pozyskanych środków.