Help us help others, because our resources are insufficient! Who do we help? P. is a 30-year-old autistic trans man fighting to transition, struggling with the effects of years of trauma and ADHD, and slowly emerging from a crisis of homelessness. Who hel
Help us help others, because our resources are insufficient!
Who do we help?
P. is a 30-year-old autistic trans man fighting to transition, struggling with the effects of years of trauma and ADHD, and slowly emerging from a crisis of homelessness.
Who helps?
TePeWu (Mutual Aid Society) – an intersectional and freedom-oriented community based in Gliwice. Our allies are Permanent Aid Group, which organizes financial support for queer people, and Tęczówka Association from Katowice, which helps with transitioning, among other things.
How do we help?
Based on a care contract signed in July 2025, we provide P. with safe housing and assistance (4-6 people on a rotating basis) in everyday matters and in solving outstanding formal, health, financial, and practical proble
... pokaż więcej
Help us help others, because our resources are insufficient!
Who do we help?
P. is a 30-year-old autistic trans man fighting to transition, struggling with the effects of years of trauma and ADHD, and slowly emerging from a crisis of homelessness.
Who helps?
TePeWu (Mutual Aid Society) – an intersectional and freedom-oriented community based in Gliwice. Our allies are Permanent Aid Group, which organizes financial support for queer people, and Tęczówka Association from Katowice, which helps with transitioning, among other things.
How do we help?
Based on a care contract signed in July 2025, we provide P. with safe housing and assistance (4-6 people on a rotating basis) in everyday matters and in solving outstanding formal, health, financial, and practical problems. The goal is to help P. gain independent control over his future life.
What do we need?
Small but regular donations to the fundraiser organized by GNP ➤➤➤
Cooperation (remote or in person) in assisting P. and solving more difficult problems.
How it all started…
In early July 2025, the TePeWu community received a signal that one of our members needed help getting out of a hostile environment and finding a safe place to live.
As a result of the intervention, we managed to move him to temporary accommodation, after which we took steps to help him stabilize his life situation.
It turned out that P. (a 30-year-old trans man) was in a deep crisis in many respects:
as a trans person who had been striving to transition for years;
as a neurospicy person, diagnosed only with ADHD, but also being on the autism spectrum;
as a person who had been regularly traumatized since adolescence, both for the above reasons and due to the loss of loved ones, without the possibility of working through the trauma in a safe manner;
and finally, as a person who, for all these reasons, did not have enough energy to maintain control over his own life and was therefore de facto enslaved.
As an intersectional and freedom-loving community, we considered it obvious that P. deserved all possible help from us so that he could free himself from the limitations described above and become the person he wanted to be.
Therefore, in mid-July, we entered into an agreement with him, providing him with safe and unconditional shelter in Gliwice, as well as our personal assistance in regaining his agency.
Today, in mid-September 2025, P. is slowly beginning to stabilize. Despite several health crises, we have managed to take the first steps:
Basic medical and dental examinations;
Finding a non-transphobic Mental Health Center;
Starting training in independent living and caring for the living space;
Starting social skills training;
We still have many challenges awaiting us, but we are optimistic.
On a daily basis, 4-6 people take turns providing help and assistance to P. In addition, the community covers the financial costs (current expenses and 1/3 of the housing costs) as much as possible.
But our resources are not enough. Therefore, in cooperation with the Permanent Assistance Group, we have launched a fundraiser, primarily for the costs of long-term apartment rental.
We don’t just want to help P.; we also want to use this campaign as a basis to develop a new model of community mutual aid and care for people from increasingly marginalized and stigmatized groups: queer, neuroatypical, disabled, elderly, homeless, and all those rejected by capitalist modernity.
If you want to help us (and P.), start with as little as PLN 30 or 50 per month.Spread the word about our activities to others in your network and encourage them to support our work. Contact us if you want and are able to devote some time—remotely or in person—to support our activities.
In a world of growing crisis, only solidarity and mutual aid can save us. Join the network of care and support!
On Sunday, the community invites P. to a joint dinner to celebrate his recent birthday. There will be gifts and chats, and maybe even cake… We believe that a piece of our time is the most valuable “thing” we can give.
The community is still improving: we are creating and implementing communication protocols that respect boundaries, but also more mundane ones – taking care of the space P. lives in. As soon as we launch the medical procedures, we will be able to move forward.
The next milestone is a visit to a trans support group run by Tęczówka Association in Katowice.
On a practical note: we bought (50% from a fundraiser, 50% from P.’s resources) a 6-month ZTM network ticket, so that commuting within the metropolitan area will not be a problem for him – e.g., for therapy or tests.
Assumptions P. and the rest of the community enter into a care contract for a period of one year, one month, and one day from mid-July. The purpose of the contract is to help P. leave survival mode and stabilize his life in a safe community environment. W
Assumptions
P. and the rest of the community enter into a care contract for a period of one year, one month, and one day from mid-July.
The purpose of the contract is to help P. leave survival mode and stabilize his life in a safe community environment.
We will jointly determine any further actions in the last two months of the contract.
All processes will be conducted on the basis of subsidiarity (supporting P. in his efforts) and anarchist participation.
In emergency and unforeseen situations, we will ensure open communication and collective decision-making.
We maintain mutual confidentiality and reasonable trust. We allow ourselves room for mistakes and misunderstandings, but we do not accept abuse. We do not hide problems, but discuss and resolve them immediately.
The contract expires after the agreed period, by mutual agreement at any time, or by decision of one of the parties, after notification of the other party, collective attempt at renegotiation, and at least one month to find another solution.
... pokaż więcej
Assumptions
P. and the rest of the community enter into a care contract for a period of one year, one month, and one day from mid-July.
The purpose of the contract is to help P. leave survival mode and stabilize his life in a safe community environment.
We will jointly determine any further actions in the last two months of the contract.
All processes will be conducted on the basis of subsidiarity (supporting P. in his efforts) and anarchist participation.
In emergency and unforeseen situations, we will ensure open communication and collective decision-making.
We maintain mutual confidentiality and reasonable trust. We allow ourselves room for mistakes and misunderstandings, but we do not accept abuse. We do not hide problems, but discuss and resolve them immediately.
The contract expires after the agreed period, by mutual agreement at any time, or by decision of one of the parties, after notification of the other party, collective attempt at renegotiation, and at least one month to find another solution.
Community obligations towards P.
Satisfy the need for safe shelter by:
finding a studio/small apartment for rent in Gliwice;
concluding a lease agreement;
financing half of the rental costs during the term of the contract;
organizing, financing, and carrying out the move from Poznań;
in the event of loss of housing, providing a short-term place to live until the next accommodation is found.
Meet the need to restore and maintain health by:
helping to obtain health insurance;
until it is obtained, helping to obtain free medical care;
if necessary and within the means of the Community, covering the costs of necessary paid medical assistance;
helping to plan and implement daily work to improve and maintain health.
assisting, if necessary, with doctor’s appointments and other contacts with healthcare providers.
Meet the need for security in the face of the state-capitalist system by
helping to clear any formal and financial arrears;
helping to activate available tools: trusted profile and electronic access to public services;
helping to obtain the maximum benefits from the state and local government: pensions, insurance, personal assistance, other support.
Satisfy the need for a regulated lifestyle by
helping with daily functioning, planning household activities, shopping, and other routine activities;
assistance in obtaining personal assistant services (financed by local government).
having a person who will explain the mechanisms of life in autistic-neurodiverse (technical) language and provide tools for mentally organizing the world;
assistance, upon request, in learning to perform basic daily activities independently.
Satisfy the need for social contact by
providing psychological support in difficult moments;
creating a safe space for participation in TePeWu activities;
participating together in social and cultural events in the city;
providing support in emergency and unforeseen situations – depending on needs and possibilities.
P.’s obligations to the community
To the best of their ability, help to achieve the objectives of the contract (and in any case not sabotage it).
Ensure open communication, in particular:
communicate all their fears or reservations so that the community can respond constructively and quickly;
Identify the person they trust the most, with whom they can share difficult topics (and who will be responsible for communicating them safely to the rest of the community).
Call for help whenever and immediately when they need it.
clearly communicate changes in their needs and situation (e.g., “I need to isolate myself for three days” or “I need someone to stay with me all day tomorrow”) so that the community can take them into account.
not be discouraged by misunderstandings and missteps on the part of those involved.
Annex dated September 4, 2025
On September 4, 2025, a meeting of the contract group was held, at which an annex to the contract was agreed upon.
Content of the annex
In order for the community to continue to fulfill the contract, changes in the behavior of both P. and the rest of the community are necessary.
P. agrees to:
Accept mental health care from trusted and trans-friendly professionals. Options include: psychologist, therapist, psychiatrist, day psychiatric ward.
Take care of the room provided. Once a week, with the support of a community member, thoroughly clean the room and bathroom, with a focus on acquiring the skills to maintain order independently.
In addition, all involved parties will work together on further changes.
Find a friendly primary care physician, conduct comprehensive tests, and work on regaining full physical health.
Disclosure of all medical recommendations. If P. disagrees with them, discuss the medical records together and seek consensus.
Avoiding handling community and contract matters through private channels. There are and can be created appropriate group rooms for this purpose. If there is something that P. is not ready to write publicly, there are two trusted individuals (Just and Philbob) who can do so on his behalf. Private communication has no effect on the fulfillment of the contract.
Practicing respectful communication that maintains boundaries. If these rules are violated, the person should clearly and assertively state what violation they see and may interrupt the conversation until the next day or another resolution of the situation (whichever comes first).
We are giving ourselves until October 4, 2025, to assess whether there have been observable improvements in the above areas. We can then reassess the situation and formulate another annex.
On Sunday, the community invites P. to a joint dinner to celebrate his recent birthday. There will be gifts and chats, and maybe even cake… We believe that a piece of our time is the most valuable “thing” we can give.
The community is still improving: we are creating and implementing communication protocols that respect boundaries, but also more mundane ones – taking care of the space P. lives in. As soon as we launch the medical procedures, we will be able to move forward.
The next milestone is a visit to a trans support group run by Tęczówka Association in Katowice.
On a practical note: we bought (50% from a fundraiser, 50% from P.’s resources) a 6-month ZTM network ticket, so that commuting within the metropolitan area will not be a problem for him – e.g., for therapy or tests.
Już w ten piątek [19 września] spotykamy się pod Sądem Rejonowym w Białymstoku, gdzie toczy się proces Bartka – wolontariusza represjonowanego za stawanie w obronie praw osób w drodze. Od rana będziemy razem na demonstracji solidarnościowej, a o godz. 9:00 rozpocznie się rozprawa - z dużym prawdopodobieństwem ostatnia!
Jak zawsze zapraszamy was do śledzenia szpilowej Relacji 'Prawie jak live'! Zaczynamy chwilę po godzinie 8:00!
Bartek: Wiedział, że kontakt ze Strażą Graniczną bez deklaracji ubiegania się o ochronę i asysty pełnomocnika oznacza pushback. Dlatego wystawił na mnie pełnomocnictwo.
Bał się powrotu na Białoruś bardziej niż więzienia w Polsce. Ze łzami w oczach i błagalnie złożonymi rękoma, łamanym angielskim powtarzał „No Belarus”, „Please asalum Poland”. Robił to w obecności funkcjonariuszy. Mówił, że chce zostać w Polsce i pracować, a kiedy nauczy się polskiego kontynuować studia ekonomiczne.
Bartek: Somalia jest jednym z krajów najbardziej dotkniętych kryzysem humanitarnym na świecie. Według Biura ONZ ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej (OCHA) w 2024 roku ponad 6,9 mln osób potrzebowało natychmiastowej pomocy humanitarnej, a 4,3 mln zmagało się z poważnym brakiem bezpieczeństwa żywnościowego.
Bartek: ONZ określa sytuację w Somalii jako wielowymiarowy kryzys humanitarny, w którym kluczowe znaczenie mają konflikty zbrojne i skutki zmian klimatu, prowadzące do chronicznego braku dostępu do podstawowych usług. Moje pełnomocnictwo miało szeroki zakres – uprawniało mnie m.in. do informacji o miejscu przebywania mocodawcy, statusie sprawy, wglądu w dokumenty, widzenia z mocodawcą bez względu na to czy wniosek o ochronę został złożony czy nie – odmówiono mi wszystkiego.
Bartek: Po siłowym wyrzuceniu mnie z placówki najpierw napisałem skargę do RPO, a potem wielokrotnie pisałem do komendanta SG w Michałowie z pytaniem o los mojego mocodawcy. Po kilku próbach w końcu dostałem odpowiedź, że rzekomo mocodawca nie wskazał pełnomocnika w związku z czym komendant nie udzieli mi żadnej informacji. Moje pełnomocnictwo, przyjęte przez SG, jest w aktach sprawy, a świadkowie – funkcjonariusze potwierdzili, że byli w jego posiadaniu.
Bartek: O tym co stało się z moim mocodawcą dowiedziałem się dopiero miesiąc po incydencie w Michałowie, z korespondencji RPO z komendantem SG w Michałowie, która była załączona do odpowiedzi na moją skargę. Potwierdziła ona moje obawy, że stało się to, czego mój mocodawca i ja baliśmy się najbardziej - został on wypchnięty przez SG z powrotem na Białoruś, że dokonano na nim nielegalnego pushbacku.
Bartek: Takie opóźnienie w poinformowaniu mnie o sytuacji mojego mocodawcy znacznie ograniczyło formalne możliwości działania na jego rzecz. Czy był to przypadek...?
Bartek: Gdyby SG przestrzegała zawsze procedur i prawa rola pełnomocnika, takiego jak ja, byłaby zbędna. Niestety prawa osób cudzoziemskich są przez nią bardzo często łamane – próba złożenia wniosku o azyl bez obecności pełnomocnika kończy się zazwyczaj pushbackiem, podczas czynności w placówkach bez obecności pełnomocników często nie zapewnia się obecności tłumacza, a dokumenty przedstawiane do podpisu są w języku niezrozumiałym dla cudzoziemców.
Bartek: Są liczne, udokumentowane zeznaniami pokrzywdzonych przypadki, zmuszania do podpisania dokumentów niezrozumiałych lub wywołujących niekorzystne skutki dla osoby ubiegającej się o ochronę. W większości sytuacji kończą się one pushbackiem poprzedzonym celowym uszkodzeniem telefonu najczęściej poprzez wyłamanie gniazda ładowania. Warto tu zaznaczyć, że szanse na przeżycie w puszczy bez telefonu dramatycznie spadają.
Bartek: Jakość tłumaczeń zapewnianych na potrzeby przesłuchania przy składaniu wniosku o ochronę (najczęściej przez połączenie telefoniczne złej jakości) pozostawia wiele do życzenia. W kilku przypadkach, których byłem świadkiem, prawie nic nie było słychać, a dodatkowo znajomość języka polskiego ze strony tłumacza pozostawiała wiele do życzenia, co prowadziło do nieporozumień i bardzo wydłużało czas przesłuchania.
Bartek: Część pytań w formularzu jest źle sformułowana już po polsku np. o doznaną przemoc seksualną w kraju pochodzenia, co powoduje konfuzję i być może odpowiedzi nie zgodne ze stanem faktycznym.
Bartek: Dlatego potrzebna jest pomoc pełnomocnika, który w miarę możliwości, dba o przestrzeganie procedur i elementarnych praw mocodawcy, w tym właściwe zrozumienie pytań i treści dokumentów.
Bartek: Jeśli funkcjonariusz jest bardziej łaskawy może pozwolić pełnomocnikowi na zgłoszenie uwag i prośby o powtórzenie lub przeformułowanie pytania. Najczęściej nie pozwalają się odzywać, a tylko siedzieć i patrzeć, co sprowadza rolę pełnomocnika do sprawdzania treści dokumentów podsuwanych do podpisania mocodawcy i ruchem głowy potwierdzania lub nie, że można je bezpiecznie podpisać, ale to właśnie jest najważniejsze.
Bartek: Wszystko zależy na kogo się trafi i kto jest koordynatorem zmiany w placówce. Podkreślam z całą mocą - w SG pracują również osoby rzetelne, przestrzegające procedur i prawa – kilkukrotnie, jako pełnomocnik, miałem z takimi do czynienia.
BArtek: Mój mocodawca najwyraźniej nie miał szczęścia na takie trafić w Michałowie. Dostarczyłem wodę, jedzenie i suche ubranie spragnionemu, głodnemu i wychłodzonemu człowiekowi. Opatrzyłem mu poranione nogi. Pomogłem mu zrozumieć, jaka jest jego sytuacja prawna i jakie ma możliwości i jakie są ryzyka, aby podjął samodzielnie decyzję o swoim losie.
Bartek:Obiecałem, że zrobię co mogę – w granicach prawa i realiów, aby pomóc mu przejść przez gąszcz procedur i spotkania z nie zawsze przyjaznymi urzędnikami. Wreszcie zawiadomiłem SG.Na tym polega moja pomoc humanitarna i udzielę jej każdej potrzebującej osobie, która o to poprosi, a ja będę w stanie jej pomóc. To, jaki ma kolor skóry, jakiego jest wyznania, skąd i którędy przyszła i dokąd zmierza nie ma znaczenia.Liczy się człowiek, potrzeba i bezinteresowna pomoc w imię ludzkiej solidarności
Bartek: Nieraz spotykam się z pytaniem - Dlaczego nie poszedł na legalne przejście graniczne? – bo nie zostałby wpuszczony, a wniosek o ochronę nie zostałby przyjęty. Takie próby wielokrotnie były podejmowane przez inne osoby, nawet w asyście prawników, pracowników humanitarnych i dziennikarzy. Bezskutecznie.
Bartek: Czy nie miał prawa, aby pełnomocnik był obecny przy czynnościach, w wyniku których rzekomo zmienił decyzję i zrezygnował z ubiegania się o ochronę? Czy nie miał prawa, aby jego pełnomocnik upewnił się, że rozumie co podpisuje, jakie skutki to wywoła i czy robi to z własnej woli? Czy nie miał wreszcie prawa, aby pełnomocnik został niezwłocznie poinformowany o zmianie jego miejsca pobytu oraz o statusie sprawy, aby podjąć w przepisowym czasie stosowne czynności w jego interesie? Otóż miał
W poprzednich odcinkach... W niedzielę społeczność zaprasza P. na wspólny obiad z okazji niedawnych jego urodzin. Będą prezenty i pogaduchy, i być może nawet ciasto… Uważamy, że kawałek naszego czasu życia to najbardziej wartościowa "rzecz" do dania. Trwa
W niedzielę społeczność zaprasza P. na wspólny obiad z okazji niedawnych jego urodzin. Będą prezenty i pogaduchy, i być może nawet ciasto… Uważamy, że kawałek naszego czasu życia to najbardziej wartościowa „rzecz” do dania.
Trwa docieranie się społeczności: tworzymy i wdrażamy protokoły komunikacji z poszanowaniem granic, ale też bardziej prozaiczne – dbania o zamieszkiwaną przestrzeń. Jak tylko uruchomimy zaplecze medyczne, będzie można iść dalej.
Następny milestone to grupa wsparcia prowadzona przez katowicką Tęczówkę.
Z rzeczy praktycznych: kupiliśmy (50% ze zrzutki, 50% z zasobów P.) sieciowy bilet ZTM na 6 miesięcy, dzięki czemu dojazdy w ramach metropolii nie będą dla niego problemem – n
W niedzielę społeczność zaprasza P. na wspólny obiad z okazji niedawnych jego urodzin. Będą prezenty i pogaduchy, i być może nawet ciasto… Uważamy, że kawałek naszego czasu życia to najbardziej wartościowa „rzecz” do dania.
Trwa docieranie się społeczności: tworzymy i wdrażamy protokoły komunikacji z poszanowaniem granic, ale też bardziej prozaiczne – dbania o zamieszkiwaną przestrzeń. Jak tylko uruchomimy zaplecze medyczne, będzie można iść dalej.
Następny milestone to grupa wsparcia prowadzona przez katowicką Tęczówkę.
Z rzeczy praktycznych: kupiliśmy (50% ze zrzutki, 50% z zasobów P.) sieciowy bilet ZTM na 6 miesięcy, dzięki czemu dojazdy w ramach metropolii nie będą dla niego problemem – np. na terapię czy badania.
W poprzednich odcinkach… Zidentyfikowaliśmy trans-friendly: POZ "Centrum Medyczne Kopernik" w Gliwicach. Respektowanie identyfikacji pacjentów "mamy w regulaminie", jak mi powiedziała przez telefon bardzo konkretna pielęgniarka koordynująca. Niebawem prze
POZ „Centrum Medyczne Kopernik” w Gliwicach. Respektowanie identyfikacji pacjentów „mamy w regulaminie”, jak mi powiedziała przez telefon bardzo konkretna pielęgniarka koordynująca. Niebawem przetestujemy w praktyce.
CZP Tarnowskie Góry, via ul. Opolska 21 G Tarnowskie Góry (czynne pn-pt od 8.00 – 18.00). Także miła i konkretna psycholożka potwierdziła, że co prawda do dr Błachuta terminy są na przyszły rok, ale wszyscy są przeszkoleni w sprawach trans, oddział dzienny jest dostępny i nic, tylko przyjeżdżać.
W poprzednich odcinkach... Po kilku tygodniach COVID-oidalnej infekcji, P. zaczyna się stabilizować. Przeszedł przegląd dentystyczny, pierwsze badania ogólne i specjalistyczne. Przed nim kolejne. Możemy zarekomendować Ośrodek Pomocy Medycznej dla osób wyk
Po kilku tygodniach COVID-oidalnej infekcji, P. zaczyna się stabilizować. Przeszedł przegląd dentystyczny, pierwsze badania ogólne i specjalistyczne.
Przed nim kolejne.
Możemy zarekomendować Ośrodek Pomocy Medycznej dla osób wykluczonych w Chorzowie, gdzie udzielana jest darmowa pomoc lekarska, pielęgniarska i dentystyczna dla osób wykluczonych społecznie – na przykład bez ubezpieczenia NFZ. Nie było misgenderowania, za to była życzliwość i szacunek.
Wspólnie przeżyliśmy pierwszy bardzo poważny meltdown (i wyciągnęliśmy praktyczne wnioski). Przed nami długa droga, zanim można będzie zacząć tranzycję, ale cierpliwie stawiamy kolejne kroki.
Po kilku tygodniach COVID-oidalnej infekcji, P. zaczyna się stabilizować. Przeszedł przegląd dentystyczny, pierwsze badania ogólne i specjalistyczne.
Przed nim kolejne.
Możemy zarekomendować Ośrodek Pomocy Medycznej dla osób wykluczonych w Chorzowie, gdzie udzielana jest darmowa pomoc lekarska, pielęgniarska i dentystyczna dla osób wykluczonych społecznie – na przykład bez ubezpieczenia NFZ. Nie było misgenderowania, za to była życzliwość i szacunek.
Wspólnie przeżyliśmy pierwszy bardzo poważny meltdown (i wyciągnęliśmy praktyczne wnioski). Przed nami długa droga, zanim można będzie zacząć tranzycję, ale cierpliwie stawiamy kolejne kroki.
Wasza regularna pomoc finansowa pomoże i nam, i bezpośrednio P., który bardzo boi się kolejnej utraty miejsca do życia. Jeśli macie konto na Zrzutce, zadeklarujcie comiesięczną wpłatę. Jeśli nie, ustawcie regularny przelew po swojej stronie i dajcie znać w komentarzu do wpłaty. To jest ważne wsparcie emocjonalne dla naszego WSPÓLNEGO podopiecznego.
Fundacja Podziel Się to ośrodek pomocy medycznej dla osób bezdomnych w Chorzowie. Zapewniamy opiekę lekarską. Nasze działania wspiera m.in. dr Dawid Szkudłapski
Pomóż nam pomagać, bo nasze zasoby nie są wystarczające! Komu pomagamy? P. jest autystycznym trzydziestoletnim trans mężczyzną walczącym o przeprowadzenie tranzycji, zmagającym się ze skutkami wieloletnich traum i ADHD, wychodzącym mozolnie z kryzysu bezd
Pomóż nam pomagać, bo nasze zasoby nie są wystarczające!
Komu pomagamy?
P. jest autystycznym trzydziestoletnim trans mężczyzną walczącym o przeprowadzenie tranzycji, zmagającym się ze skutkami wieloletnich traum i ADHD, wychodzącym mozolnie z kryzysu bezdomności.
Kto pomaga?
TePeWu (Towarzystwo Pomocy Wzajemnej) – intersekcjonalna i wolnościowa społeczność z ośrodkiem w Gliwicach. Naszymi sojusznikami są Grupa Nieustającej Pomocy, organizująca wsparcie finansowe dla osób queer, i Stowarzyszenie Tęczówka z Katowic, pomagające między innymi w przeprowadzeniu tranzycji.
Pomóż nam pomagać, bo nasze zasoby nie są wystarczające!
Komu pomagamy?
P. jest autystycznym trzydziestoletnim trans mężczyzną walczącym o przeprowadzenie tranzycji, zmagającym się ze skutkami wieloletnich traum i ADHD, wychodzącym mozolnie z kryzysu bezdomności.
Kto pomaga?
TePeWu (Towarzystwo Pomocy Wzajemnej) – intersekcjonalna i wolnościowa społeczność z ośrodkiem w Gliwicach. Naszymi sojusznikami są Grupa Nieustającej Pomocy, organizująca wsparcie finansowe dla osób queer, i Stowarzyszenie Tęczówka z Katowic, pomagające między innymi w przeprowadzeniu tranzycji.
Jak pomagamy?
Na postawie zawartego w lipcu 2025 kontraktu opieki zapewniamy P. bezpieczne mieszkanie i asystencję (rotacyjnie 4-6 osób) w sprawach codziennych i w rozwiązywaniu zaległych problemów formalnych, zdrowotnych, finansowych i praktycznych. Celem jest doprowadzenie P. do samodzielnej kontroli nad jego dalszym życiem.
Czego potrzebujemy?
Niewielkich, ale regularnych wpłat na zorganizowaną przez GNP zrzutkę ➤➤➤
Współpracy (zdalnej lub osobistej) przy asystowaniu P. i rozwiązywaniu co trudniejszych problemów.
Jak to się zaczęło…
Na początku lipca 2025 społeczność TePeWu dostała sygnał, że jedna z osób członkowskich potrzebuje pomocy w wydostaniu się z wrogiego otoczenia i znalezieniu bezpiecznego mieszkania.
Okazało się, że P. (trzydziestoletni trans mężczyzna) był w głębokim kryzysie pod wieloma względami:
jako osoba trans, od lat dążąca do przeprowadzenia tranzycji;
jako osoba neuroatypowa, zdiagnozowana jedynie w zakresie ADHD, ale będąca także w spektrum autyzmu;
jako osoba traumatyzowana regularnie od wieku dojrzewania, zarówno z powyższych powodów, jak i z racji straty osób najbliższych – bez możliwości przepracowania traum w bezpieczny sposób;
i wreszcie jako osoba której – z tych wszystkich powodów – nie wystarczało energii na utrzymanie kontroli nad własnym życiem, a więc de facto zniewolona.
Jako społeczność intersekcjonalna i wolnościowa, uznaliśmy za oczywiste, że P. należy się z naszej strony wszelka możliwa pomoc, aby mógł wyzwolić się z ograniczeń opisanych powyżej, i stać się taką osobą, jaką pragnie być.
Dlatego w połowie lipca zawarliśmy z nim kontrakt opieki i pomocy wzajemnej, zapewniający mu bezpieczne i bezwarunkowe schronienie w Gliwicach, oraz naszą osobistą pomoc w odzyskaniu sprawczości.
Dziś, w połowie września 2025, P. zaczyna się powoli stabilizować. Pomimo kilku kryzysowych sytuacji zdrowotnych, udało nam się zrobić pierwsze kroki:
Podstawowe badania lekarskie i dentystyczne;
Znalezienie nietransfobicznego Centrum Zdrowia Psychicznego;
Rozpoczęcie treningu samodzielnego gospodarowania i dbania o otoczenie;
Rozpoczęcie treningu umiejętności społecznych;
Przed nami jeszcze wiele wyzwań, ale jesteśmy dobrej myśli.
Na co dzień pomocą i asystencją dla P. zajmuje się rotacyjnie 4-6 osób. Dodatkowo społeczność pokrywa – w miarę możliwości – koszty finansowe (bieżące, oraz 1/3 kosztów mieszkania).
Ale naszych zasobów nie starcza. Dlatego, we współpracy z Grupą Nieustajacej Pomocy uruchomiliśmy online zbiórkę pieniędzy, przede wszystkim na koszty długoterminowego wynajmu mieszkania.
Nie tylko chcemy pomóc P.; chcemy też na tej podstawie rozwinąć nowy model społecznościowej pomocy wzajemnej dla osób z grup coraz mocniej marginalizowanych i stygmatyzowanych: queer, neuroatypowych, z niepełnosprawnościami, starszych, bezdomnych i wszystkich odrzuconych przez kapitalistyczną nowoczesność.
Jeśli chcesz nam (i P.) pomóc, zacznij od zadeklarowania stałego przelewu lub wpłaty kartą – choćby 30 czy 50 złotych miesięcznie. Przekaż wiadomość o naszych działaniach innym osobom w Twojej sieci kontaktów i zachęć je do wsparcia naszej działalności. Odezwij się do nas, jeśli chcesz i możesz poświęcić trochę czasu – zdalnie lub osobiście – na wsparcie naszych działań.
W świecie narastającego Wszechkryzysu ocalić nas może tylko solidarność i pomoc wzajemna. Dołącz do sieci troski i opieki!
W niedzielę społeczność zaprasza P. na wspólny obiad z okazji niedawnych jego urodzin. Będą prezenty i pogaduchy, i być może nawet ciasto… Uważamy, że kawałek naszego czasu życia to najbardziej wartościowa „rzecz” do dania.
Trwa docieranie się społeczności: tworzymy i wdrażamy protokoły komunikacji z poszanowaniem granic, ale też bardziej prozaiczne – dbania o zamieszkiwaną przestrzeń. Jak tylko uruchomimy zaplecze medyczne, będzie można iść dalej.
Następny milestone to grupa wsparcia prowadzona przez katowicką Tęczówkę.
Z rzeczy praktycznych: kupiliśmy (50% ze zrzutki, 50% z zasobów P.) sieciowy bilet ZTM na 6 miesięcy, dzięki czemu dojazdy w ramach metropolii nie będą dla niego problemem – np. na terapię czy badania.
So hey gang, this is just a helpful hint from MissConstrue. I've said it before, I'm sure I'll say it again, but NONE OF THIS IS NORMAL!!
You are not crazy. You are being subjected to constant, non-stop, intentionally inflicted trauma.
That feeling like your heart is racing for no reason? Trauma. The overwhelming weight of the world? Trauma. The feeling that you can't do anything to stop it? Trauma.
You are reacting like a normal person reacts to trauma.
Trauma takes a long time to process, once you're out of danger. But when the danger is increasing, there is no time to process, there is only fight or flight.
But, you're not alone, and that is where our power is...We're not alone. No matter how they try to separate us into groups, by race, by religion, by politics, we are all we have.
We, amazing chances of biology, each of us a miracle of coincidences, we have each other. We've been through worse, we've rebuilt from ruins before.
A lot of people will start learning very fast about privacy on Discord.
Or rather, that there is no privacy on Discord.
> Five hours after Charlie Kirk was shot this week, an Atlanta man got a phone call from an Illinois police officer asking about a photo he shared with a couple of close friends on a private Discord chat. kenklippenstein.com/p/charlie-…
If you run any kind of project or community and use Discord, this would be a very good time to reconsider your choice of a platform.
@zrb @coldfish I strongly disagree. If it allows unencrypted communication at all, that's an opening for downgrade attacks for example, and other shenanigans.
@chucker Discord’s Dev documentation always consistently refers to them as “Guilds” and I still think that’s a better term but in their public documentation they decided “Guilds” sounded too much like a gaming term (ignoring the Ren Faire demographic entirely 😼) and latched onto the silly community choice of “server”.
Also technically, they do a lot of data sharding by Guild so server isn’t entirely wrong from a technical perspective if you count data sharding…
@riversoflight @nemo Agree. Signal is really great for some things, like if I need something to be end to end secure, but for example, my sister and I have a discord, where we can have sub sections like "Travel plans" "Memes" "Ta Da" "Overthrowing the Patriarchy with Lysistrata" "Crone Island Real Estate Possiblities" "Reading Room" "Research and White Papers" that sort of thing. There's a lot of useful ways to thread, sort, search and categorize things inside Discord. Is it perfect? Good heavens no. Am I aware it is as insecure as any other public website? Sure. I know that going in. Would I put anything incriminating or illegal there? No, because that would be stupid. Just like putting anything like that on any other server you don't own and don't control.
It's been a while since I used Signal, do they even have a way to manage something like a 500k member group?
Proper encryption means that you can’t train LLM on your customers’ data, so I have doubts that #discord may implement it before the bubble bursts. It’s ironical that #discord at the same time destroys the internet by makin public content / knowledge unsearchable and by giving access to private content to whoever.
@nemo the featureset is widely different. it was hardly comparable especially around the time discord became popular and people grew used to it and built communities in it. A discord "server" had wildly different features for organization and moderation than Signal does.
Anyway, did Signal fix their reproducible builds? I use it all the time but the fact that you're not allowed to run your own client and the builds aren't reproducible makes me at least a bit uncomfortable lately.
W niedawnym wywiadzie wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski zasugerował, że komunikator Signal nie zapewnia bezpieczeństwa. To nieprawda. Ale warto mieć się na baczności.
The crackdown that JD Vance and Stephen Miller are planning is not the result of anything that radicals or leftists did. Protestations of innocence and statistics about who is more violent are beside the point. They have been planning a crackdown regardless. It's part of their playbook.
If the crackdown takes place, it will not happen because of what we did, but because of what we *did not do.* But there's still time to act.
![“Charlie Kirk being assassinated is the American Reichstag fire,” Matt Forney, a right-wing journalist and influencer, posted, referring to an arson attack on the German parliament in 1933 that the Nazis blamed on communists and used as a pretext to suspend a swath of civil liberties. “It is time for a complete crackdown on the left. Every Democratic politician must be arrested and the party banned under RICO [Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act]. Every libtard commentator must be shut down. Stochastic terrorism. They caused this.”](https://petroskowo.pl/photo/preview/640/7431402 "“Charlie Kirk being assassinated is the American Reichstag fire,” Matt Forney, a right-wing journalist and influencer, posted, referring to an arson attack on the German parliament in 1933 that the Nazis blamed on communists and used as a pretext to suspend a swath of civil liberties. “It is time for a complete crackdown on the left. Every Democratic politician must be arrested and the party banned under RICO [Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act]. Every libtard commentator must be shut down. Stochastic terrorism. They caused this.”")
Szpila
Unknown parent • • •Bartek: Wiedział, że kontakt ze Strażą Graniczną bez deklaracji ubiegania się o ochronę i asysty pełnomocnika oznacza pushback. Dlatego wystawił na mnie pełnomocnictwo.
Bał się powrotu na Białoruś bardziej niż więzienia w Polsce. Ze łzami w oczach i błagalnie złożonymi rękoma, łamanym angielskim powtarzał „No Belarus”, „Please asalum Poland”. Robił to w obecności funkcjonariuszy. Mówił, że chce zostać w Polsce i pracować, a kiedy nauczy się polskiego kontynuować studia ekonomiczne.
Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Moje pełnomocnictwo miało szeroki zakres – uprawniało mnie m.in. do informacji o miejscu przebywania mocodawcy, statusie sprawy, wglądu w dokumenty, widzenia z mocodawcą bez względu na to czy wniosek o ochronę został złożony czy nie – odmówiono mi wszystkiego.
Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Dostarczyłem wodę, jedzenie i suche ubranie spragnionemu, głodnemu i wychłodzonemu człowiekowi. Opatrzyłem mu poranione nogi. Pomogłem mu zrozumieć, jaka jest jego sytuacja prawna i jakie ma możliwości i jakie są ryzyka, aby podjął samodzielnie decyzję o swoim losie.
Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Szpila
in reply to Szpila • • •Bartek: Nawet jeśli ten człowiek popełnił wykroczenie w nieuregulowany sposób przekraczając granicę państwa czy nie zasługiwał na pomoc humanitarną?
Czy nie należała mu się ona w świetle prawa, obowiązujących konwencji i wartości w zgodzie z którymi większość z nas została wychowana?
Czy nie miał prawa do rzetelnego rozpatrzenia wniosku o ochronę międzynarodową w obecności zaufanej osoby - swojego pełnomocnika?
Szpila
in reply to Szpila • • •Czy nie miał prawa, aby jego pełnomocnik upewnił się, że rozumie co podpisuje, jakie skutki to wywoła i czy robi to z własnej woli?
Czy nie miał wreszcie prawa, aby pełnomocnik został niezwłocznie poinformowany o zmianie jego miejsca pobytu oraz o statusie sprawy, aby podjąć w przepisowym czasie stosowne czynności w jego interesie? Otóż miał
Szpila
in reply to Szpila • • •Bartek: A ja, za to, że o te prawa się upomniałem i zaprotestowałem przeciw ich rażącemu łamaniu, znalazłem się dziś na ławie oskarżonych.
Proszę o sprawiedliwy wyrok.
Michał "rysiek" Woźniak · 🇺🇦 reshared this.
Szpila
in reply to Szpila • • •Extinction Rebellion Polska reshared this.
Szpila
in reply to Szpila • • •timorl likes this.
Jakub Klawiter
in reply to Szpila • • •Po raz kolejny, serdeczne dzięki za Waszą pracę!
P.S. Zróbcie sobie jakieś buycoffee, bo niektórzy (dzień dobry :D) mają alergie na zakładanie kont w różnych miejscach w tym tych wszystkich patr.*
Michał "rysiek" Woźniak · 🇺🇦
in reply to Szpila • • •m0bi ⁂
in reply to Szpila • • •Dźwiedziu
in reply to Szpila • • •